зарубежная литература

Стойкий оловянный солдатик — сказочный персонаж, воплощение несгибаемого мужества, стойкости и упорства. На его отливку не хватило олова, поэтому он стоит на одной ноге. Но он стоит на ней «так же твердо, как другие на двух». Основная черта его натуры — необычайная твердость духа.

Имя Джамбаттисты Базиле (1583-1632), автора «Сказки сказок», совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы истории Базиле – в переложении Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. У автора-неаполитанца, однако, эти бродячие сюжеты нередко обретают совсем неожиданную окраску: у него и золушка в состоянии дать достойный отпор мачехе, и спящая красавица после пробуждения ведет себя далеко не лучшим образом… Фривольные и даже жестокие сюжеты, вмешательство фей и орков, герои, которые не лезут за словом в карман, горячность юности и уныние старости, назидания и приключения – все это вместилось в пятидневный сказочный марафон, в пятьдесят занимательных и поучительных историй (отсюда и еще одно название книги – «Пентамерон», «пятидневник»).

«Дети капитана Гранта» — первая книга «Трилогии о капитане Немо». Неожиданная находка в брюхе акулы таинственной записки, запечатанной в бутылку, отправляет наших героев на поиски пропавшего капитана. За время путешествия они пересекут несколько континентов, переживут массу приключений и возвратятся домой с победой. Все иллюстрации выполнены мастером книжной графики Петром Луганским, художником, сумевшим великолепно передать захватывающий сюжет пером и кистью.

Сказка "Стойкий оловянный солдатик" была впервые опубликована в 1838 году в сборнике "Сказки, рассказанные детям". Она знаменует собой важную веху в творчестве Г.Х. Андерсена: впервые при создании литературной сказки он не работал ни с каким определённым фольклорным или литературным источником, полностью полагаясь на собственную фантазию и литературную эрудицию. Сказка учит тому, что у каждого человека есть право на любовь и чувства, на преданность, верность и восхищение, на ошибки и заблуждения, на честность и преданность до конца.

Добро пожаловать в Александрийское общество. Раз в десять лет только шесть самых талантливых магов могут заслужить место в самом известном тайном обществе — Александрийском. Избранные получат власть и престиж, о которых и мечтать не могли. Но какую цену им придется заплатить за честь быть членом этого общества? У каждого из новобранцев есть причины принять приглашение и бороться за место. Даже если это означает стать ближе, чем они могли себе представить, к своим опасным врагам. Даже если это означает быть преданными самыми, как казалось, надежными союзниками. Даже если это означает, что не все они переживут испытания...

В сборнике собраны еврейские сказки, сказания, послови­цы, поговорки, изречения.

Книга включает все семь сборников негритянских сказок про дядюшку Римуса, братца Кролика, братца Лиса и других персонажей, придуманных американским писателем и фольклористом XIX века Джоэлем Чандлером Харрисом. Все сто шестьдесят восемь сказок даны в переводе С. Ю. Афонькина.

В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием «Книга тысячи и одной ночи» — блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В первый том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 1 по 466 ночь. Во второй том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 467 по 1001 ночь. В Приложении даны сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую «Книгу тысячи и одной ночи», — «Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников...», «Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник», «Халиф на час...». Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века.

Сборник включает такие хорошо известные в Германии народные сказки как «Фея ручья», «Искатель клада», «Сказка о трех сестрах», «Рихильда» и «Легенды о Рюбецале». Они были записаны в XIX в. немецким педагогом Иоганном Карлом Августом Музеусом и остаются популярными в большинстве стран Европы и в наши дни.

Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики.

Мальчик с пальчик - эта популярнейшая сказка Шарля Перро была впервые издана в 1697 году. Бытует мнение, что она была навеяна ему тяжелыми социальными и природными условиями в Европе и в частности – Франции. И действительно – в конце XVII и начале XVIII века был разгар природных катаклизмов. Лютымй холод 1650го года.

Одно из многочисленных изданий знаменитой сказки Шарля Перро с великолепными иллюстрациями Анатолия Савченко. По поводу этой сказки у наших современников возникает много вопросов. Почему мать отпустила Красную шапочку одну в лес? Почему Красная шапочка заговорила с волком? И самое главное: Почему бабушка и внучка не переварились пока были у волка в желудке? Хотя в оригинальном тексте у Перро последний вопрос не возникает. Там конец весьма трагичен. Здесь же всё заканчивается прекрасно. Сказка есть сказка и никакие глупые вопросы не мешают детям увлеченно слушать её уже несколько веков.

Раньше никому и в голову не приходило записывать сказки. Их рассказывали друг другу, передавали из поколения в поколение и если бы не учёные, такие как братья Гримм, многие истории так и не дошли бы до нас. В эту книгу вошли двенадцать сказок, собранные и обработанные знаменитыми братьями. На протяжении почти двухсот лет эти сказки с неизменным удовольствием читали и читают дети во всем мире.

Это одна из самых любимых детских сказок. Написал её известный немецкий писатель Вильгельм Гауф. Сказка "Карлик Нос" была впервые опубликована в Германии в 1827 году. Главный герой этой истории — ребёнок, похищенный ведьмой и превращённый ею в уродливого карлика. Сбежав от неё, он пытается возвратиться домой. Но родители не узнают его.

Замечательная сказка Ганса Христиана Андерсена "Дикие лебеди" с иллюстрациями Э.Булатова и О.Васильева. Есть здесь и красавица-принцесса, и злая мачеха и ничего не подозревающий король. Но главное, это сказка о любви, преданности, о победе добра над злом.

Английский писатель Редьярд Киплинг (1865—1936) писал книги для взрослых и для детей. Для самых маленьких он сочинял сказки, для детей постарше — рассказы. Самые интересные из них — это рассказы о животных, из которых составились два сборника знаменитой «Книги Джунглей» (1894—1895).

Сельма Лагерлеф - шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе. Её самое известное поизведение "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями". Книга построена на народных сказках и легендах. Географические и исторические материалы скреплены здесь сказочной фабулой.

В 1865 году доктор Доджсон, профессор математики одного из Оксфордских колледжей, опубликовал свою сказку, которая стала одним из самых любимых произведений для многих поколений детей. Книга вышла под псевдонимом Льюис Кэрролл. Эту сказку он сочинил для своих маленьких друзей, а главной героиней сделал свою любимицу - Алису. В 1871 году Алисе, которой к тому времени уже исполнилось девятнадцать лет, был послан в подарок авторский экземпляр продолжения книги, ставшей уже широко известной.

Семнадцать лет назад царь Одиссей отплыл с острова Итака на войну с Троей. Вместе с ним уехали все мужчины, способные держать оружие, да и взор богов Олимпа обратился в ту же сторону. Никто из мужчин не вернулся. Жена Одиссея Пенелопа, женщины Итаки и их богини остались управлять островом. Но время идет, и множатся слухи о смерти Одиссея, поэтому потенциальные женихи начинают один за другим стучаться в дверь Пенелопы. Ни один из них не достаточно силен, чтобы претендовать на пустой трон Одиссея, и Пенелопа знает, что любой ее выбор может ввергнуть Итаку в кровавую гражданскую войну. Только благодаря хитрости, остроумию и доверенному кругу служанок она может поддерживать хрупкий мир, необходимый для выживания королевства.

73 книги

Серия переизданий переводной классической фантастики в мягкой обложке, карманного формата. Серия была запущена одновременно с «Золотой коллекцией фантастики». В серию включены избранные произведения популярных классиков зарубежной фантастики.