зарубежная литература

Он был тенью, всегда изменчивой и размытой, способной раствориться, где угодно и как угодно. Недостижимый идеал, задуманный и созданный Советом Генетики, у него было так же много имен, как и личностей, последнюю из которых звали Гидеон. Теперь, называя себя Грэмом, он прячется на виду, ужасно близко к своей цели. Изгнанник Породы Бенгальских тигров, он хранит верность лишь себе самому. И у него есть потребность в мести, которая быстро и жарко течет в его венах.

Они созданы, а не рождены. Они обучены, а не воспитаны. Их учили убивать, и теперь они используют свою подготовку, чтобы обеспечить себе свободу. Они — Породы. Генетически измененные с помощью ДНК хищников. Волк, лев, пума, бенгальский тигр — убийцы со всего мира. Они должны были стать оружием в руках фанатиков, стремящихся иметь свою собственную армию. Пока мир не узнал об их существовании. Пока Совет не потерял контроль над собственными творениями, и их создания изменили мир…

Эпистолярный роман французского генерала, изобретателя и писателя Пьера Шодерло де Лакло (1741–1803) «Опасные связи», один из лучших и наиболее читаемых французских романов XVIII века, публикуется в первом полном русском переводе, выполненном Александром Ивановичем Левандой (1765–1812). Книгу украшают 27 рисунков французского художника и иллюстратора Жоржа Барбье (1882–1932).

Самое известное произведение лауреата Нобелевской премии по литературе шведской писательницы Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» приводится в исходном, не сокращенном виде в переводе доктора педагогических наук Любови Борисовны Хавкиной, который был выполнен ею в 1908 г. Издание украшают более ста великолепных рисунков народного художника Российской Федерации Бориса Аркадьевича Диодорова, имя которого внесено в Почетный список лучших в мире иллюстраторов детской книги.

В книгу вошли четыре повести классика американской литературы Марка Твена (1835–1910) — «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Том Сойер за границей» и «Том Сойер — сыщик». На русский язык повести перевели Зинаида Николаевна Журавская (1867–1937) и Владимир Германович Тан-Богораз (1865–1936).

Благодаря труду талантливых переводчиков приключения Алисы в Стране чудес и в Зазеркалье давно стали классикой литературы для российских читателей. В Англии первая из двух этих книг, написанных математиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном, который теперь более известен по своему литературному псевдониму как Льюис Кэрролл, вышла в свет в 1865 г. Читателей привлекли не только удивительные приключения главной героини, но и великолепные иллюстрации, выполненные английским художником Джоном Тенниелом.

Даже если весь мир похож на абсурд, хорошая книга не даст вам сойти с ума. Люди рассказывают истории с самого начала времен. Рассказывают о том, что видели и о чем слышали. Рассказывают о том, что было и что могло бы быть. Рассказывают, чтобы отвлечься, скоротать время или пережить непростые времена. Иногда такие истории превращаются в хроники, летописи, памятники отдельным периодам и эпохам.

Успокаивающий сборник сказок от специалиста по сну Элис Грегори и писательницы детских книг Кристи Киркпатрик. Элис и Кристи придумали эти истории, чтобы помочь детям освоить осознанность и другие техники расслабления. В сочетании со сказочными и успокаивающими иллюстрациями книга поможет успокоить ребенка перед сном. В конце книги есть советы, как засыпать, и ответы на вопросы - что делать, если ребенок не успокаивается.

Данная серия издается в издательстве «Иностранка» с 2001 г. Основателем и составителем серии «Лекарство от скуки» стал признанный российский мастер детективного жанра, знаток мировой индустрии остросюжетной беллетристики Борис Акунин. Ценителям качественного и по-настоящему увлекательного чтения, издательство «Иностранка» предлагает пополнить свои библиотеки коллекцией интереснейших детективных историй, созданных ведущими писателями мира.

«Рассказы о Шерлоке Холмсе» в исполнении Владимира Ерёмина, являющегося не только замечательным актёром, но и настоящим мастером художественного слова, звучат необычайно таинственно и интригующе.

Занимательный и остроумный рассказ "Вождь краснокожих" о том, как маленький мальчик обернулся большой проблемой для двух незадачливых похитителей. Этот забияка и хулиган - настоящая бестия, справиться с которой под силу не каждому...

Познакомьтесь с шестнадцатилетним Фрэнком. Он убил троих. Он - совсем не тот, кем кажется. Он - совсем не тот, кем себя считает. Добро пожаловать на остров, который стерегут Жертвенные столбы. В дом, где на чердаке ждет смертоносная Осиная фабрика.

У царя Антиоха была красавица-дочь. Всем женихам было поставлено одно условие: отгадать трудную загадку или лишиться головы. И вот однажды ко двору царя прибыл юный Перикл из Тира...

История этого человека необыкновенна!
Надо же такому произойти - простой моряк попадает на необитаемый остров, где его подстерегают всякие опасности, происходят всякие приключения... Надо не одичать, чем-то питаться, как-то себя согреть, да и просто остаться думающим нормальным человеком.
И Робинзон Крузо из всех схваток за жизнь выходит победителем и действительно доказывает: человек - самое совершенное творение Природы. По сути, он проходит путь, который прошло все человечество в своем развитии. Робинзон Крузо - герой на все времена!

Новогоднюю ночь каждый отмечает по-своему и в своей компании. Герои романа решили вопрос празднования радикально. Каждый по отдельности – четверо героев – поднимаются на крышу лондонской высотки, чтобы под бой курантов… проститься с жизнью. Оригинально? Куда уж дальше! Но это еще не все: и 40-летний Мартин, бывшая телезвезда, и 50-летняя Морвин, всю жизнь посвятившая воспитанию умственно отсталого сына, и 30-летний рок-музыкант Джей-Джей, осознавший свою бесталанность, и, наконец, 18-летняя бунтарка Джесси, которую бросил бой-френд, встретились на одной крыше…
Кроме трогательной истории жизни и душевных терзаний участников суицидального квартета, автор дает довольно обширный обзор истории английского рока. Роман насыщен настоящим английским, пусть и черноватым, юмором. Но Хорнби не погружает своих героев во мрак. Свет в конце туннеля для героев должен зажечься! По крайней мере, в конце романа автор дает надежду на это…

После смерти моей матери и ее Привязанных, я испытала облегчение, лишь когда нашла своих собственных Связных. Я была уверена, что все будет хорошо, если они будут со мной. Но это не так. Судьба нашего народа в моих руках, и я знаю, что всем будет лучше, если я останусь одна. После пяти лет бегства меня поймали и притащили обратно, чтобы я встретился лицом к лицу с людьми, от которых убегала. Я думала, что поступаю правильно.

Случалось ли вам терять один носок? Кажется, кто-то ворует носки прямо из стиральной машинки! Особенно кражи участились в магазине господина Голеня, где носки тщательно стирают, чтобы они радовали покупателей запахом лаванды.

Жуткая история о неведомом простому обывателю мире жестоких людей, с которыми мы, не придавая этому значения, живем бок о бок. Что творится в голове преступника? Что им движет: ненависть, злость, борьба за выживание или страх? Автор как психолог препарирует мотивы и драматичные обстоятельства жизни своих героев. Многие сцены прописаны настолько детально и реалистично, что становится откровенно не по себе. Но именно это чувство заставляет ждать развязки с чудовищным нетерпением. Развязки, предугадать которою невозможно.

Двенадцать арабских сказок переносят читателя в своеобразную обстановку, яркий мир образов, уже знакомых любителям восточной литературы по "Книге тысячи и одной ночи". В них отражены быт и нравы средневекового арабского города.

Эта книжная серия увидела свет в 2006 году и издается по сей день. Хотя её название не совсем соответствует содержимому, но подавляющая часть книг очень сильно приукрасит отдых читателя, превращая его в приятное время провождение. В серию вошли книги совершенно разных жанров - это и детектив, и психологический триллер, и историческая драма. Авторами являются всемирно известные писатели, такие как Рэй Брэдбери, Джон Ирвинг, Джон Фаулз, Кадзуо Исигуро, Мартин Эмис, Иэн Бэнкс и многие другие.